Aviso legal

Esta página explica límites importantes y avisos legales para CarMatchLane. Somos gratis para compradores y te conectamos con concesionarios locales de autos usados, no somos un concesionario, un prestamista ni un asesor financiero.

En lenguaje claro

CarMatchLane es gratis y te conecta con concesionarios locales de autos usados, pero no es un concesionario ni un prestamista; los precios son estimaciones y no se puede garantizar la aprobación de préstamos.

CarMatchLane no es un concesionario ni un prestamista

CarMatchLane es un servicio gratuito que te ayuda a encontrar y conectarte con concesionarios locales de autos usados. No vendemos vehículos, no fijamos precios ni negociamos en tu nombre.

No somos un concesionario de autos, un prestamista de autos, un intermediario ni un asesor financiero. No aprobamos préstamos y no controlamos los términos del préstamo, las tasas de interés ni si cumples o no con los requisitos para obtener financiamiento.

Cualquier vehículo que elijas comprar será ofrecido y gestionado directamente por un concesionario local participante.

Sin aprobación garantizada de préstamos ni términos de financiamiento

No podemos garantizar que te aprueben el financiamiento. La aprobación y las tasas dependen de muchos factores, incluidos los requisitos del prestamista, tu historial crediticio (si lo hay), el vehículo, el enganche y otros criterios de evaluación.

Tampoco podemos prometer una APR específica, un pago mensual o un costo total. Incluso para autos similares, los términos de financiamiento pueden variar.

Para estar al tanto de la Ley de Veracidad en los Préstamos: los prestamistas pueden cotizar una APR y un costo total. Lo que importa es el costo total del financiamiento, no solo el pago mensual.

Las cifras de precio son estimaciones, no cotizaciones

Cualquier cifra de precio, costo o pago que se muestre en este sitio (si aparece) son rangos y estimaciones generales. No son cotizaciones del concesionario ni ofertas finales.

Tu precio final y el total “hasta la puerta” pueden cambiar según el vehículo específico, su estado, los impuestos y cargos locales, y la documentación del concesionario.

Antes de decidirte a comprar, pídele al concesionario el precio “hasta la puerta” y los términos de financiamiento por escrito.

Recopilamos solo información de contacto y lo que buscas

Para ayudarte a conectarte con concesionarios locales, recopilamos información básica de contacto y los detalles que compartes sobre lo que quieres en un vehículo.

No solicitamos ni recopilamos números de identidad sensibles como SSN o ITIN, y no te pedimos tu número de licencia de conducir. Tampoco pedimos números de cuenta bancaria, números de tarjeta de crédito u otros datos de cuentas financieras, y no recopilamos reportes de crédito.

Para ver detalles sobre lo que recopilamos y cómo lo usamos, consulta la Política de Privacidad.

Las ofertas y términos del concesionario los determinan los concesionarios participantes

CarMatchLane te ayuda a encontrar y conectarte con concesionarios locales de autos usados. El inventario del concesionario, los precios, las opciones de financiamiento y la disponibilidad los determina el concesionario y pueden cambiar.

Cuando compartes tus preferencias, los concesionarios pueden contactarte y ofrecerte vehículos que se ajusten a tus necesidades. Sin embargo, no podemos controlar qué tienen en inventario los concesionarios ni qué términos podrían ofrecer.

Te recomendamos revisar cuidadosamente cualquier documentación del vehículo y del financiamiento, y obtener los términos importantes por escrito.

Servicio gratuito y aviso de compensación

CarMatchLane es gratis para ti como comprador. Los concesionarios participantes nos pagan una tarifa fija de marketing/conexión por unirse al servicio.

Esta compensación no cambia el precio del vehículo que pagas y no ofrece una base para garantizar cualquier resultado de financiamiento.

No proporcionamos “reducciones” del precio del vehículo, y no declaramos ni anunciamos porcentajes relacionados con el precio de una venta. Las reglas varían por estado para ciertas prácticas de tarifas por referidos.

Preguntas frecuentes

¿CarMatchLane es un concesionario de autos o un prestamista?

No. CarMatchLane es un servicio gratuito que te ayuda a conectarte con concesionarios locales de autos usados. No vendemos autos y no aprobamos préstamos.

¿Pueden garantizar que me aprueben el financiamiento?

No. La aprobación del préstamo y las tasas de interés dependen del prestamista y de tu situación. No podemos garantizar la aprobación, la APR ni los términos del pago mensual para ningún perfil crediticio.

¿Los precios y los importes de pago en el sitio son definitivos?

No. Cualquier cifra de precio o pago es una estimación o un rango, no una cotización final. Tu total “hasta la puerta” depende del vehículo específico y de los impuestos y cargos locales.

¿Qué información recopilan de mí?

Recopilamos información de contacto y lo que quieres en un vehículo para ayudarte a conectarte con concesionarios locales. No solicitamos SSN o ITIN, números de licencia de conducir, reportes de crédito ni detalles de cuentas bancarias/financieras.

¿Qué debo preguntarle al concesionario antes de comprar?

Pide el precio “hasta la puerta” y los términos de financiamiento por escrito. También revisa la APR y el costo total del financiamiento, no solo el pago mensual.

¿Dónde puedo leer los términos legales completos?

Puedes revisar nuestros [Términos](/terms/) y nuestra [Política de Privacidad](/privacy/). Si estás listo para que te conecten, empieza en [Obtén tu coincidencia](/get-matched/).